ספר הקיץ הוא רומן סקנדינבי קצר מאת טובה ינסון, יוצרת המומינים, ובמרכזו קיץ אחד באי קטן לחופי פינלנד שבו סבתא קשישה ונכדתה בת השש לומדות לחיות זו לצד זו. דרך שיחות קצרות, שיטוטים בין סלעים, טחב, עצי אשוח והים הבלתי צפוי, הספר מתבונן בילדות ובזקנה בלי להפוך אותן לסמל פשוט: הילדה מבקשת חופש, שליטה והרפתקה, והסבתא נעה בין עייפות, שנינות, חמלה ורצון לא להפריע לעולם להמשיך בלעדיה. ינסון כותבת בפרקים קצרים ובשפה מאופקת, עם הומור דק ותשומת לב לטבע, לפחדים קטנים, להתפרצויות כעס ולרגעי קרבה שאינם זקוקים להצהרות גדולות. זהו ספר פרוזה מתורגמת לקוראים המתעניינים בספרות סקנדינבית, ביחסים בין־דוריים ובכתיבה שבה אי קטן הופך למרחב של עצמאות, פרידה ואהבה שקטה.
מחבר: טובה ינסון
הוצאה לאור: קרן הוצאה לאור / ליברוס
שנת פרסום: 2015
מספר עמודים: 148
מתרגם: דנה כספי
שפת מקור: שוודית
שם בשפת המקור: Sommarboken