סיפורים / לב טולסטוי (תרגום של חיים תרסי)

הספר סיפורים מאת לב טולסטוי, בתרגומו של חיים תרסי ובהוצאת ספרי זהב, הוא אוסף מרשים של יצירות קצרות מאת אחד מגדולי הספרות הרוסית. הסיפורים שבקובץ מתארים במדויק את החיים ברוסיה של המאה ה־19, על שלל הדמויות, הנופים, הקונפליקטים החברתיים והתהיות המוסריות שמעסיקות את האדם בכל תקופה.

טולסטוי עוסק בסיפורים אלה בשאלות של צדק, מוסר, חופש, אהבה, דת, עוני ומעמדות – וכל זאת דרך כתיבה ריאליסטית, עמוקה ונוגעת ללב. רבות מהיצירות בקובץ משקפות את תפיסתו ההומניסטית המאוחרת של טולסטוי, ואת החיפוש המתמיד שלו אחר אמת רוחנית וחברתית.

התרגום של חיים תרסי שומר על עומק השפה והסגנון המקורי, ומנגיש את היצירות הללו לקוראי העברית בצורה מדויקת וזורמת.

מספר עמודים: 320

שפת המקור: רוסית

שפה: עברית

שם המחבר: לב טולסטוי (Lev Tolstoy)

שם ההוצאה: ספרי זהב

מתרגם: חיים תרסי

שנת פרסום בעברית: לא ידועה

ז'אנרים: סיפורים קצרים, קלאסיקה רוסית, ספרות מתורגמת