נשי טרכיס הוא מחזה טראגי מן הדרמה היוונית הקלאסית העוסק בדיאנירה, אשתו של הרקלס, ובחייה בצל היעדרותו המתמשכת של בעלה הגיבור. ההמתנה, חוסר הוודאות והחרדה מפני אובדן מעצבים את עולמה הרגשי, וכאשר מתגלה כי הרקלס לקח לעצמו אישה צעירה, היא פועלת מתוך אהבה ופחד בניסיון נואש להשיב את מקומה. המעשה, שנעשה בתום לב, מוביל לשרשרת אירועים הרסנית ולטרגדיה בלתי הפיכה. המחזה בוחן את המתח בין כוונה לתוצאה, בין אחריות אישית לגורל, ובין אהבה, קנאה וטעות אנוש, ומציג טרגדיה אינטימית המתמקדת בנקודת מבט נשית בתוך עולם מיתי של גבורה ואלימות.
מספר עמודים: 123
שם ההוצאה: שוקן
שפה: עברית
שפת מקור: יוונית עתיקה
שם המתרגם: אהרן שבתאי
