הקובץ כולל שלוש טרגדיות יווניות קלאסיות – פרומתאוס האסור מאת איסכילוס, אנטיגונה מאת סופוקלס ומדיאה מאת אוריפידס – בתרגומו המלא של אהרן קמינקא. הספר כולל מבוא מקיף על הטרגדיה היוונית, הערות ביבליוגרפיות והבהרות לשוניות. התרגום מאיר את עומק הדמויות, הסוגיות האתיות והתככים הדרמטיים שבטקסטים המקוריים, במטרה להנגיש את הקלאסיקות של תיאטרון יוון העתיקה לקוראים בני זמננו, בלשון בהירה ובפרשנות תרבותית וספרותית מעמיקה.
