הסודות של הלנה הוא רומן משפחתי מתורגם מאת לוסינדה ריילי, המתרחש סביב חופשה בווילה בקפריסין שבה העבר של הלנה חוזר אל חייה ומאיים לערער את משפחתה. הלנה מגיעה אל המקום שבו התאהבה בנעוריה, יחד עם ילדיה ועם בעלה, אך האווירה הים־תיכונית והחופשה המשפחתית חושפות בהדרגה סודות שהוסתרו זמן רב. במרכז הסיפור נמצא גם אלכס, בנה בן השלוש־עשרה, שמנסה להבין מיהו אביו האמיתי ומגלה שהשאלות שהוא שואל נוגעות לא רק בו אלא גם לבחירות, לפחדים ולאהבות מן העבר של אמו. הרומן עוסק באימהות, זהות, נאמנות ומשפחה, ופונה לקוראים המתעניינים בסיפורת מתורגמת, בדרמות משפחתיות וברומנים שבהם מקום אחד יכול לפתוח זיכרונות שלא נשארו באמת מאחור.
מחבר: לוסינדה ריילי
הוצאה לאור: מודן
שנת פרסום: 2024
מספר עמודים: 416
מתרגם: דפנה לוי
שפת מקור: אנגלית
שם בשפת המקור: The Olive Tree