המלשינים מאת חואן גבריאל ואסקס הוא רומן פסיכולוגי־היסטורי מעורר מחשבה, העוסק בזיכרון, זהות וביחסים מורכבים בין אב לבנו. גבריאל סנטורו הבן, עיתונאי וסופר מתחיל, מפרסם ביוגרפיה על אישה יהודייה־גרמנייה שחיה בבוגוטה לאחר שנמלטה מגרמניה הנאצית. להפתעתו, אביו – סנטורו האב, אינטלקטואל מוערך – מותח ביקורת קשה וחריגה על הספר. רק כעבור שנים, כשהאב שוהה בבית חולים לאחר ניתוח לב, מתחיל הבן לחשוף את הסיפור האמיתי שמסתתר מאחורי תגובתו החריפה: עבר רדוף רגשות אשם, הלשנות, שקרים ונקמה הקשורים למלחמה ההיא ולפליטי גרמניה בקולומביה. זהו רומן רב־רבדים, הבוחן את חוויית ההגירה, מורכבות מוסרית, וחיפוש אחר אמת בתוך מרחב של שתיקה.
292 עמודים
יצא לאור בעברית בשנת 2011
הוצאת כתר
שפה: עברית
שפת מקור: ספרדית
תרגום: פרידה פרס־דניאלי
המלשינים / חואן גבריאל ואסקס
חוות דעת
אין עדיין חוות דעת.