"החיים על פי לובקה" מאת לורי גראהם הוא רומן סאטירי המפגיש בין עולמות שונים ומציג את ההתנגשות המשעשעת בין תרבויות. הסיפור מתמקד בבאזז וקסלר, רווקה אמריקאית בת 42 המתגוררת בלונדון ועוסקת ביחצנות מוזיקה. לאחר שינויים בתעשייה, היא מוצאת את עצמה מנהלת סיבוב הופעות של "הסבתות מגורני" – להקה של זמרות בולגריות מבוגרות, בהנהגתה של לובקה הלוחמנית. המסע המשותף חושף את הפערים התרבותיים והאישיים בין הדמויות, ומוביל לתובנות מפתיעות על החיים.
פרטים טכניים:
מספר עמודים: 334
שנת פרסום: 2010 (התרגום העברי)
הוצאה: משכל (ידיעות ספרים)
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם המתרגם: יואב כ"ץ
גיל יעד: מבוגרים
ז'אנרים:
ספרות מתורגמת
רומן
סאטירה
ספרות נשים
הספר מציע מבט משעשע על התנגשות תרבויות וידידות בלתי צפויה בין נשים מעולמות שונים. הוא זכה לביקורות מעורבות, כאשר חלק מהקוראים מצאו אותו מצחיק ומבדר, בעוד אחרים חשו שהוא שטחי או סטריאוטיפי. בכל מקרה, הוא מספק קריאה קלילה ומהנה.
החיים על פי לובקה / לורי גראהם