פלורנטינו אריסה ופרמינה דאסה מתאהבים בצעירותם, אך פרמינה נישאת לרופא חובנאל אורבינו. פלורנטינו מוסיף לשאת את אהבתו אליה במשך עשרות שנים, עד שמותו של אורבינו פותח אפשרות למפגש מחודש. בעיר נמל על חוף הים הקריבי נבחנים האהבה, הנישואים וההזדקנות לאורך חיים שלמים.


