טואן / גי דה מופסן

"טואן" הוא קובץ סיפורים קצרים מאת הסופר הצרפתי גי דה מופסאן, שיצא לאור בעברית בשנת 1979 בהוצאת "עם עובד", בתרגומו של ירוחם לוריא. הקובץ כולל את הסיפור "החיצון" ועוד חמישה-עשר סיפורים נוספים, ביניהם "טואן", "אהבות בית-העלמין", "המטריה", "החביונה", "דודי ז'יל" ו"אגדת מון סן-מישל". הסיפורים מתמקדים באנשים ובאירועים יוצאי דופן, ומשקפים את סגנונו הייחודי של מופסאן.

גי דה מופסאן (1850–1893) היה סופר צרפתי שכתב בעיקר סיפורים קצרים ורומנים. יצירותיו מתאפיינות בסגנון ריאליסטי ובחקר מעמיק של טבע האדם. בין הרומנים המפורסמים שלו שתורגמו לעברית ניתן למנות את "עזה כמות", "לבנו" ו"בל-אמי".