ברלין, אלכסנדרפלאץ / אלפרד דבלין (כריכה קשה)

"ברלין, אלכסנדרפלאץ" (Berlin Alexanderplatz) הוא רומן מאת הסופר הגרמני אלפרד דֶבּלין, שפורסם לראשונה בשנת 1929. הספר נחשב לאחת היצירות החשובות והחדשניות של תקופת רפובליקת ויימאר, ומתאר את חיי המעמד הפועלי בברלין שלאחר מלחמת העולם הראשונה.

תקציר העלילה: הסיפור עוקב אחר פראנץ ביברקופף, אסיר משוחרר המנסה לשקם את חייו ולהפוך לאדם הגון. למרות כוונותיו הטובות, הוא נגרר שוב ושוב לחיי הפשע בשל כוחות חזקים ממנו, ומתמודד עם אתגרים אישיים וחברתיים על רקע ברלין המתחדשת. הספר מציג את נפילתו של ביברקופף ואת ניסיונותיו לקום מחדש, תוך שהוא משמש כמטפורה לאיוב מודרני.

פרטים טכניים:

הוצאה לאור בעברית: ספרי סימן קריאה / הקיבוץ המאוחד

שנת פרסום בעברית: 1987; מהדורה מחודשת ב-2004

מספר עמודים: 398

מתרגמת: ניצה בן-ארי

סוגה: רומן מודרניסטי

שפת המקור: גרמנית

על הסופר: אלפרד דֶבּלין (1878–1957) היה סופר יהודי-גרמני ורופא נוירולוג. הוא נחשב לאחד מהסופרים הבולטים של האקספרסיוניזם הגרמני, וכתביו השפיעו רבות על הספרות המודרנית. מלבד "ברלין, אלכסנדרפלאץ", כתב יצירות נוספות כמו "שלושת הקפיצות של ואנג לון" ו"נובמבר 1918".

סגנון וחשיבות: הרומן נכתב בסגנון מודרניסטי, תוך שימוש בטכניקות כמו מונטאז' ספרותי, זרם תודעה ושילוב של קטעי עיתונות, שירים ופרסומות. הספר מציג תמונה חיה של ברלין בשנות ה-20, ומתאר את חיי היומיום של תושביה, במיוחד מהמעמד הפועלי. היצירה זכתה לשבחים רבים ונחשבת לאחת מהקלאסיקות של הספרות המודרנית.

עיבודים: הספר עובד לקולנוע בשנת 1931 בבימויו של פיל יוצי, ובעיבוד נוסף בשנת 1980 כסדרת טלוויזיה בבימויו של ריינר ורנר פאסבינדר, שנחשבת לאחת מיצירותיו החשובות.