"בהגווד גיתא כמות שהיא: לחיות באמת" הוא תרגום ופרשנות לטקסט ההינדי הקלאסי "בהגווד גיתא", מאת שְׂרי שְׂרימַד א. צ'. בְּהַקְתיוֵדָאנְתַה סְוָאמי פְּרַבְּהוּפָּאדַה. הספר מציע תובנות רוחניות ופילוסופיות עמוקות, המיועדות להדריך את הקורא לעבר הבנה מעמיקה של תכלית החיים והקיום.
תקציר: ה"בהגווד גיתא" הוא דיאלוג בין הלוחם ארג'ונה לאל קרישנה, המתרחש בשדה הקרב של קוּרוּקְשֵתְרַה. במהלך השיחה, קרישנה מעניק לארג'ונה הדרכה רוחנית ופילוסופית בנושאים כמו טבע הנשמה, חובות האדם, והדרך להשגת שחרור רוחני. התרגום והפרשנות של סְוָאמי פְּרַבְּהוּפָּאדַה שואפים להנגיש את המסר העל-זמני של הגיתא לקוראים בני זמננו, ולהדגיש את הרלוונטיות שלו לחיים המודרניים.
על המחבר: שְׂרי שְׂרימַד א. צ'. בְּהַקְתיוֵדָאנְתַה סְוָאמי פְּרַבְּהוּפָּאדַה (1896-1977) היה מורה רוחני הודי ומייסד תנועת ה"קְרישְׁנַּה-תודעה" (ISKCON). הוא הקדיש את חייו להפצת תורת הבְּהַקְתי-יוגה במערב, ותרגם והסביר כתבים הינדיים קלאסיים רבים, ביניהם ה"בהגווד גיתא".
הספר יצא לאור בעברית בהוצאת "נאמנות ספרי בהקתיודאנתה" בשנת 1982, בתרגומה של דורית לובן.
חוות דעת
אין עדיין חוות דעת.