אוסף עדין ונוגע ללב זה מציג מבחר מציורי הדיו המפורסמים של פֶנג דְזי-קָאי (Feng Tse-Kai), המתארים את עולמם של ילדים בסין במחצית הראשונה של המאה ה־20. בציורים המינימליסטיים, המאופיינים בקווים רכים והומור עדין, מוצגים רגעים יומיומיים של משחק, חיקוי, סקרנות ולמידה. הטכניקה הפשוטה לכאורה יוצרת עומק רגשי רב, המשקף את תפיסתו ההומניסטית של האמן ואת גישתו החינוכית והפילוסופית.
הספר, שנערך על ידי ואנג ג'או-ון ופורסם באנגלית, חושף את הקוראים המערביים ליצירתו הייחודית של אחד המאיירים וההוגים החשובים בתרבות הסינית המודרנית, ומזמין להתבוננות אינטימית ונוגעת במבטו של ילד על העולם.
This delicate and poignant collection presents a selection of ink drawings by renowned Chinese artist Feng Tse-Kai (Feng Zikai), focusing on everyday moments in the lives of children during the early 20th century in China. Rendered in a minimalist brush style, the illustrations capture scenes of play, imitation, curiosity, and learning, each imbued with gentle humor and emotional depth. Feng’s humanistic philosophy and sensitivity to childhood are evident throughout, blending traditional aesthetics with a modern visual language.
Curated by Wang Chao-wen and published in English for an international audience, this volume offers a rare glimpse into Chinese life and art through the eyes of one of the most influential cultural figures of modern China. A quiet, contemplative work, it appeals to readers interested in art, cultural history, and visual storytelling.
מספר עמודים: 95
שנת פרסום: 1956
שם ההוצאה: Foreign Languages Press, Peking
שפה: אנגלית
שפת מקור: סינית
אמן: פנג דזי-קאי (Feng Tse-Kai / Feng Zikai)
עורך: ואנג ג'או-ון (Wang Chao-wen)
