שירת הסיודוס הוא קובץ קלאסי מן הספרות היוונית העתיקה המאחד שלוש יצירות מרכזיות המיוחסות להסִיודוס: מעשים וימים, תיאוגוניה ומגן הירקליס. היצירות מציגות תמונה רחבה של העולם המיתי והחברתי ביוון הקדומה, ומשלבות שירה אפית עם מחשבה מוסרית, קוסמולוגית וחינוכית. תיאוגוניה מתארת את לידת האלים והתהוות הסדר הקוסמי, מעשים וימים עוסק בעבודה, צדק וחיי האדם במסגרת מחזורי הטבע והזמן, ומגן הירקליס מציג תיאור אפי מרוכז של גבורה ומיתוס. יחד הן מציעות מבט משלים על יחסי אדם, אלים ועולם, ועל מקומה של השירה כמכשיר להסבר, חינוך והבניית משמעות. התרגום העברי שומר על צביון פיוטי ובהיר ומלווה בהקשר תרבותי לקורא בן זמננו.
מספר עמודים: 202
שנת פרסום: 1956
שם ההוצאה: מוסד ביאליק
שפה: עברית
שפת מקור: יוונית עתיקה
שם המתרגם: שלמה שפאן


