שיטוטים בברלין – אלבום תמונות במילים הוא ספר פרוזה תיעודית מתורגם מאת פרנץ הסל, המתבונן בברלין של רפובליקת ויימאר דרך הליכה עירונית, זיכרון אישי ומבט חד על חיי היומיום. הסל משוטט בין בתי קפה, מועדוני לילה, חנויות כלבו, אולפני קולנוע, שכונות דלות, שווקים, גן החיות ורחובות שבהם הבנייה, התחבורה וההמולה העירונית חושפות עיר הנמצאת בין עבר מתפורר להווה תוסס וחסר מנוחה. זהו ספר מסע עירוני, ממואר תרבותי וספרות תרגום על ברלין, שבו הפרטים הקטנים של הרחוב נעשים דרך להבין חברה, זיכרון, מעמד, מודרניות ובדידות בתוך עיר גדולה. הספר פונה לקוראים המתעניינים בכתיבה אורבנית, בהיסטוריה תרבותית של אירופה ובספרות שבה טיול רגלי אינו רק תנועה במרחב, אלא ניסיון להבין מה העיר מגלה למי שמוכן להאט ולהביט.
מחבר: פרנץ הסל
הוצאה לאור: כרמל
שנת פרסום: 2016
מספר עמודים: 274
מתרגם: טלי קונס
שפת מקור: גרמנית