מותחן מתורגם העוסק בעולם העסקים כזירת מאבק אכזרית, דרך סיפורו של ג'ייסון סטדמן, מנהל מכירות שאפתן שמנסה להתקדם בחברה שבה הצלחה תלויה לא רק בכישרון אלא גם בנכונות ללכת רחוק מאוד. המפגש שלו עם חייל לשעבר שחזר מהמלחמה משנה את מסלול הקריירה שלו ואת חייו האישיים, ובהדרגה העלילה חושפת מאבקי כוח, תחרות חסרת מעצורים, מחיר מוסרי כבד ותחושת איום שהולכת ומתהדקת. זהו רומן מתח פסיכולוגי וכלכלי הפונה לקוראים המתעניינים בספרות תרגום, במותחנים על קריירה, כוח ושליטה, ובשאלות על הגבול בין שאפתנות לבין אובדן שליטה, כשהלחץ להצליח מתחיל להיראות כמו סכנה שאי אפשר עוד לנהל.
מחבר: ג'וזף פיינדר
הוצאה לאור: ידיעות ספרים
שנת פרסום: 2006
מספר עמודים: 367 עמודים
מתרגם: שרון פרמינגר