קתרין מאת אנצ’י מין הוא רומן תרגום אינטימי ומעורר מחשבה, המתאר את חוויותיה של מורה אמריקאית צעירה המגיעה לסין שלאחר מהפכת התרבות. בין כותלי מוסד חינוכי שמרני ומתוח, היא נסחפת למערכות יחסים טעונות, שמוליכות אותה אל משבר זהות אישי ותרבותי. דרך משולש אהבה סוער, נפרש עימות בין מסורת סינית רבת־עוצמה לשאיפה מערבית לחירות, ומובעת ביקורת עדינה אך חודרת על מגדר, אידיאולוגיה ודיכוי. זהו סיפור טעון רגשית, העוסק בכמיהה, נאמנות וסודות כמוסים, שנשארים עם הקורא הרבה אחרי סיומו.