קריאת רשות הוא קובץ מסות קצרות שבהן ויסלבה שימבורסקה יוצאת מנקודת מוצא של טקסטים שוליים לכאורה – ספרי עיון, מדריכים, ביוגרפיות זניחות ופרטי מידע יומיומיים – כדי להתבונן בקיום האנושי מזווית חדה, אירונית ומדויקת. הכתיבה משלבת מחשבה פילוסופית עם הומור דק ורגישות לשפה, ומציגה קריאה כפעולה חופשית, סקרנית ולא היררכית, שאינה מחויבת לקאנון או לחשיבות מוסכמת. דרך הערות קצרות וממוקדות, הספר מציע מבט אישי על ידע, בורות, מקריות, תרבות וזיכרון, ומשקף את קולה הייחודי של משוררת המתבוננת בעולם מתוך תשומת לב לפרטים הקטנים ולסתירות שבין מידע למשמעות.
מספר עמודים: 175
שנת פרסום: 2005
שם ההוצאה: חרגול
שפה: עברית
שפת מקור: פולנית
שם המתרגם: רפי וייכרט