צללי ברלין הוא רומן היסטורי העוסק בהתמודדות עם זיכרון, אשמה והישרדות בצל מלחמת העולם השנייה. העלילה מלווה אישה שניסתה לבנות חיים חדשים בארצות הברית לאחר שעזבה את גרמניה הנאצית, אך אירוע מן העבר מחזיר אותה אל הבחירות הקשות שעשתה כדי לשרוד ואל הסודות שנשאה עמה במשך שנים. דרך תנועה בין אירופה של ימי המלחמה לאמריקה של שנות החמישים נפרש סיפור על זהות יהודית, אהבה, אובדן והקושי להותיר את העבר מאחור מבלי למחוק אותו. זהו רומן אינטימי ומורכב הבוחן את המחיר הנפשי של הישרדות ואת האפשרות להתחלה מחדש בעולם שאחרי האסון.
מספר עמודים: 447
שנת פרסום: 2025
שם ההוצאה: מטר
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם המתרגמת: עידית שורר