הרומן מתרחש בכפר קטן בדרום-מערב אנטוליה, שבו מוסלמים ויוונים-נוצרים חיו במשך דורות בדו־קיום יציב. חיי הקהילה משתנים כאשר האימפריה העות'מנית מתפוררת והאזור נקלע למלחמות, לרדיפות ולאידאולוגיות לאומיות קיצוניות שמפרקות מערכות יחסים ותיקות. בתוך המציאות הזו נרקמת מערכת יחסים עדינה בין פילותיי הנוצרייה לבין איברהים, רועה צאן מוסלמי, קשר שמשקף את הפער בין חיי היום-יום השקטים לבין הכוחות ההיסטוריים שמערערים אותם. דרך סיפוריהם של תושבי הכפר, הספר מתאר רגעים של אהבה, אובדן, אמונה והישרדות, על רקע שינויים פוליטיים והיסטוריים דרמטיים.
מספר עמודים: 623
שנת פרסום: 2006 (מהדורה עברית)
הוצאה: זמורה-ביתן
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם הספר באנגלית: Birds Without Wings
שם המתרגם: שרון פרמינגר