ציוויליזציות הוא רומן היסטוריה חלופית מתורגם מאת לורן בינה, הבוחן מה היה קורה אילו מהלך הכיבוש האירופי של אמריקה היה מתהפך, ובני האינקה היו מגיעים לאירופה ומשנים את תולדותיה. הספר מציב את שליט האינקה אטַוַולְפָּה בלב אירופה של קרל החמישי, מול האינקוויזיציה הספרדית, מרטין לותר, מאבקי דת, ממלכות מותשות וקפיטליזם בראשית דרכו. מתוך נקודת המוצא ההיסטורית המדומיינת הזאת נבנה רומן רעיוני על כוח, דת, קולוניאליזם, ידע וכתיבת היסטוריה, שבו אירופה עצמה נעשית ליבשת ניתנת לכיבוש ולפירוש מחדש. זהו ספרות תרגום צרפתית ורומן היסטורי אלטרנטיבי, הפונה לקוראים המתעניינים בהיסטוריה, פוליטיקה, מפגש בין תרבויות ובשאלה כיצד פרט אחד שהשתנה בעבר יכול לפתוח עולם שלם שלא התרחש.
מחבר: לורן בינה
הוצאה לאור: עם עובד
שנת פרסום: 2023
מספר עמודים: 368
מתרגם: ארז וולק
שפת מקור: צרפתית
שם בשפת המקור: Civilizations