פריקי דיקי מאת אלמור לנארד, בתרגומה של דפנה לוי, הוא רומן מתח משעשע ושנון, המשלב הומור שחור עם סאטירה חברתית חדה. כריס מנקובסקי, סמל במשטרת דטרויט שהועבר ליחידת החבלה, נקלע לפרשיית פשע מסועפת הכוללת סוחרי סמים, עבריינים ופקודות משטרתיות שלא תמיד מתיישבות עם ההיגיון או הצדק. בסגנונו הקצבי והישיר, לנארד יוצר עלילה רוויית דיאלוגים חדים ואירוניה, המציפה שאלות מוסריות בתוך עולם של חוק, פשע וזהות גברית עירונית.
