ספר ילדים לראשית קריאה זה מציג את פנלופה ג'ונס, המכונה פני האיומה, ילדה מלאת דמיון שרעיונותיה המבריקים נוטים להסתבך בדרכים בלתי צפויות. דרך סדרת עלילות קצרות, מנוקדות ומאוירות, הספר משלב הומור, הרפתקה יומיומית וחיי משפחה, ובונה דמות של גיבורה צעירה הנעה בין כוונות טובות, הסתבכויות משעשעות והניסיון להבין איך דברים יוצאים משליטה דווקא כשהיא מנסה לעזור. זהו ספר ילדים מתורגם הפונה לקוראים צעירים בתחילת הקריאה העצמאית שלהם, ולמי שמחפשים סיפור מצחיק, נגיש וקצבי על ילדה שנראה כי הצרות תמיד מוצאות את דרכן אליה.
מחבר: ג'ואנה נאדין
הוצאה לאור: טל־מאי, משכל
שנת פרסום: 2013
מספר עמודים: 132, [12] עמודים
מתרגם: רונית רוקאס
שפת מקור: אנגלית
שם בשפת המקור: Penny Dreadful