פיגמליון הוא מחזה סאטירי העוסק במפגש בין שפה, מעמד וזהות אישית, דרך סיפורו של פרופסור לפונטיקה הנרי היגינס ושל אליזה דוליטל, מוכרת פרחים לונדונית מן השכבות הנמוכות. היגינס מתערב עם עמיתו כי יוכל, באמצעות אימון לשוני קפדני, להפוך את אליזה לאישה שתתקבל בחברה הגבוהה, אך הניסוי החברתי מתפתח לבחינה מורכבת של כוח, שליטה והגדרה עצמית. המחזה בוחן כיצד שפה מעצבת זהות חברתית, מהו המחיר הרגשי של שינוי חיצוני, ועד כמה חירות אישית אפשרית בתוך מבנים מעמדיים נוקשים. הכתיבה משלבת הומור חד עם ביקורת חברתית, ומציבה שאלות נוקבות על שוויון, יחסי מגדר והפער בין מראה חיצוני לערך אנושי.
מספר עמודים: 169
שנת פרסום: 1984
שם ההוצאה: אור־עם
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם המתרגם: טובה קשת