עצמאות הוא רומן היסטורי מאת צ'יטרה בנרג'י דיוואקרוני, המתרחש בהודו של שנות הארבעים על רקע חלוקת תת־היבשת והקמתן של הודו ופקיסטן. במרכז העלילה שלוש אחיות מבנגל – פרייה, דיפה וג'מיני – שחייהן משתנים באחת בעקבות האלימות הפוליטית והאובדן המשפחתי שהן חוות. כל אחת מהן בוחרת נתיב שונה של אהבה, נאמנות וחיפוש עצמי, בעוד הקשרים ביניהן עומדים במבחן של גבולות לאומיים חדשים ותהפוכות היסטוריות. הרומן משלב דרמה משפחתית עם רקע היסטורי סוער, ועוסק בזהות, חירות ואחריות אישית בתוך מציאות משתנה, כחלק מספרות מתורגמת עכשווית רחבת יריעה.
מספר עמודים: 304
שנת פרסום (מהדורה עברית): 2025
שם ההוצאה: תכלת
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם המתרגם: הדסה הנדלר