חסידות / י.ל. פרץ

"חסידות" מאת י"ל פרץ הוא קובץ סיפורים קצרים ומחזה, המתארים את עולמם של החסידים במזרח אירופה בסוף המאה ה-19. היצירות מבוססות על סיפורי עם יהודיים, ומציגות בעין אוהדת אך גם ביקורתית את חיי החסידים – את אמונתם, את הפשטות שבעולמם ואת חכמת החיים העממית שנטוותה מתוך עוני וקשיי היום-יום.

פרץ, אחד מגדולי סופרי התחייה היהודית, מצליח לשלב בסיפוריו רגש, הומור, עומק רוחני וביקורת חברתית, וליצור תמונה מורכבת של החסידות ככוח דתי-חברתי, לא רק כתנועה דתית אלא גם כמפלט רגשי וקהילתי עבור המוני העם.

הקובץ כולל 19 סיפורים קצרים ומחזה, ביניהם: "גלגולו של ניגון", "אם לא למעלה מזה", "משנת חסידים", "כיצד מתגלין", "מקטרתו של הרבי" ו"חורבן בית צדיק" – יצירות שהפכו לנכסי צאן ברזל בספרות היהודית המודרנית.

שנת פרסום: 1918 (עברית)

הוצאה לאור: דביר

שפה: עברית

שפת מקור: יידיש

שם המתרגם: שמשון מלצר

גיל יעד: נוער ומבוגרים

ז'אנרים: ספרות מקור, סיפורים קצרים, ספרות חסידית, ריאליזם יהודי