ניק וצ'רלי מתקרבים ומתמודדים עם השאלות שמעלה השלב הבא בקשר שלהם: כיצד לדבר על רצונות, גבולות וחששות, ואיך לשמור על קרבה כשכל אחד משתנה. ההחלטה של ניק היכן ללמוד באוניברסיטה מציבה בפניהם גם אפשרות של מרחק. הכרך החמישי ממשיך את סיפורם בקומיקס ומשלב את הזוגיות עם החברויות והבחירות לקראת הבגרות.


