עוטה עור הנמר מאת שותא רוסתוילי הוא אפוס פואטי גאורגי מן המאה ה־12–13, המתאר את סיפורו של אביר עטוי עור נמר היוצא למסע רצוף הרפתקאות, אהבות וקרבות, ובמרכזו ערכי גבורה, נאמנות וחברות. היצירה, שנחשבת ליצירת המופת של הספרות הגאורגית, תורגמה לעברית בשנת 1969 בידי דב גפונוב, ששמר בקפדנות על המשקל, החריזה והקצב של המקור. התרגום, שיצא לאור בעריכת אברהם שלונסקי, זיכה את גפונוב בפרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת.
375 עמודים
שנת פרסום: 1969
שם ההוצאה: ספרית פועלים
שפה: עברית (תרגום)
שפת מקור: גאורגית
מתרגם: דב גפונוב
חוות דעת
אין עדיין חוות דעת.