ספר ילדים מנוקד זה עוסק בהרפתקה מעולמו של סמי הכבאי, ומשלב עלילת מתח עדינה לגיל הרך עם סיפור על סכנה, ערנות ועבודת צוות בעולם הכיבוי וההצלה. בתוך המסגרת המוכרת של סדרת סמי הכבאי, הספר מציג אירוע שמתחיל לכאורה בשגרה אך מתפתח במהירות למצב שמחייב תושייה, אחריות ותגובה מהירה, וכך יוצר חוויית קריאה נגישה שמפגישה ילדים עם נושאים כמו בטיחות, עזרה לאחרים והתמודדות עם מצבי חירום בלי לוותר על קצב, דמויות אהובות ותחושת הרפתקה. זהו ספר ילדים מתורגם הפונה לקוראים צעירים שאוהבים סיפורים על כבאים, חילוץ ואש, ומשאיר פתוחה את השאלה איך החלטה אחת קטנה יכולה לשנות את מה שקורה הלאה.
מחבר: ג'ינגל ג'ונס
הוצאה לאור: כנרת
שנת פרסום: 2007
מספר עמודים: 31
מתרגם: סיגל גפן
שפת מקור: אנגלית
שם בשפת המקור: Red alert
גיל יעד: 3–7
