סיפורים מהעריסה / ג'ניפר קוברן

סיפורים מהעריסה מאת ג'ניפר קוברן הוא רומן שנון, מריר־מתוק ומלא הומור, המתאר את חייה של לוסי קליין, אישה מניו־ג'רזי שמגלה שהיא בהריון בדיוק כשהנישואים שלה מתפרקים.

לאחר שנים של טיפולי פוריות, לוסי סוף סוף נכנסת להריון — אך אז בעלה ג'ק מודיע לה שהוא רוצה להתגרש. במקום להתפצל, השניים מחליטים להמשיך לגור יחד בדירה אחת, לגדל את התינוק המשותף ולנהל חיים נפרדים — כולל רומנטיים. הסידור הזה, שנראה נוח על הנייר, מתגלה כמתכון לאי־נוחות, במיוחד כשחברתו החדשה של ג'ק נשמעת מהחדר הסמוך בזמן שלוסי מיניקה.

לוסי מנסה לנווט בין אמהות טרייה, חיי פרברים שגרתיים, ומשפחה לא שגרתית: בת דודתה קימי עורכת לעצמה טקס נישואים עצמי, אמה הסבתא מארגנת מסיבות פרועות, ויום הולדת שכונתי עם ברני הדינוזאור יוצא משליטה. בין כל אלה, לוסי מנסה לא לאבד את עצמה.

סיפורים מהעריסה עוסק בנושאים כבדי משקל — היריון, לידה והורות לצד זוגיות במשבר — בהומור שנון ובקלילות.

מספר עמודים: 331

שנת פרסום: 2008

הוצאה: משכל (ידיעות ספרים)

שפה: עברית

שפת מקור: אנגלית

שם המתרגמת: איטה ישראלי

שם הספר באנגלית: Tales from the Crib

שם המחברת באנגלית: Jennifer Coburn

קטגוריות: ספרות מתורגמת, רומן רומנטי, ספרות אמריקנית