נשים קטנות (שני כרכים) / לאיזה מ. אלקוט (הוצאת כתר, 1992)

הרומן מגולל את סיפורן של ארבע האחיות לבית מארץ’ – מג, ג’ו, בת’ ואיימי – על רקע ארצות הברית של תקופת מלחמת האזרחים, ומתמקד בתהליך התבגרותן מנערות לנשים צעירות. לואיזה מיי אלקוט מציגה חיי משפחה צנועים אך עשירים רגשית, יחסי אחיות, שאיפות אישיות, התמודדות עם עוני, אהבות ראשונות ושאלות של מוסר, עבודה וזהות נשית. העלילה מתקדמת דרך חיי היומיום והקשרים האנושיים, ומציעה מבט מפוכח אך חומל על המעבר מילדות לבגרות, תוך שילוב של ספרות התבגרות, דרמה משפחתית וסיפורת קלאסית אמריקאית, שנקראת גם כיום כטקסט אוניברסלי על משפחה ובחירה אישית.

מספר עמודים: 519 (שני כרכים יחד)
שנת פרסום: 1992
שם ההוצאה: כתר
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם המתרגם: טלי נתיב־עירוני