נמר הלילה הוא רומן היסטורי מתורגם מאת ינגשי צ'ו, המתרחש במלאיה הקולוניאלית של שנות השלושים ומשלב עלילת מתח עם יסודות של ריאליזם קסום וסיפור התבגרות. במרכז העלילה ניצבים רן, נער משרת הנשלח למלא משאלה אחרונה של אדונו המנוח, וג'י לין, צעירה העובדת כשוליית תופרת ונושאת על כתפיה חובות משפחתיים. דרכיהם מצטלבות על רקע מיתוסים מקומיים על גברים ההופכים לנמרי לילה, מקרי מוות מסתוריים וסודות הקשורים לעבר. הרומן מציג תמונה חיה של חברה מסורתית הנמצאת בין אמונות עתיקות להשפעות מודרניות, ועוסק בזהות, נאמנות וחיפוש אחר חירות אישית.
מספר עמודים: 432
שנת פרסום (מהדורה עברית): 2024
שם ההוצאה: כנרת זמורה־דביר
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם המתרגם: אמיר צוקרמן