שנת ההסגר / קשמירה סת

שנת ההסגר מאת קשמירה סת הוא רומן התבגרות מרגש המתרחש בהודו של שנות ה-30, המתאר את מסעה של נערה צעירה להתמודד עם מוסכמות חברתיות נוקשות ולמצוא את קולה הפנימי.

לילה, נערה הודית בת שתים-עשרה, מתכוננת לעבור לגור עם בעלה ומשפחתו, כפי שמצופה ממנה לפי המסורת. אך כאשר בעלה נפטר באופן פתאומי, היא מוצאת את עצמה אלמנה צעירה, מחויבת לגלח את שערה, ללבוש בגדים כהים ולהתבודד במשך שנה שלמה. במהלך תקופה זו, לילה מתחילה להרהר על מקומה בעולם, על רצונותיה ועל האפשרות לחיים אחרים מאלה שנקבעו לה מראש.

הספר מציג את התמודדותה של לילה עם האבל, הבידוד והציפיות החברתיות, תוך כדי שהיא מגלה את כוחה הפנימי ואת הרצון ללמוד ולהשפיע על חייה. הסיפור שזור ברקע ההיסטורי של הודו תחת שלטון בריטי, ומציג את המאבק האישי של לילה במקביל למאבק הלאומי לעצמאות.

פרטים טכניים:

מספר עמודים: 236

שנת פרסום בעברית: 2008

הוצאה לאור: דני ספרים

שפה: עברית

שפת מקור: אנגלית

מתרגמת: אוולין לוי

גיל יעד: נוער

קטגוריות: ספרות מתורגמת, רומן התבגרות, הודו, נשים, מסורת מול קדמה.