משהו לספר לך הוא רומן מתורגם מאת חניף קוריישי, העוקב אחר פסיכואנליטיקן מצליח החוזר במחשבותיו אל שנות התבגרותו בפרברים של שנות השבעים, אל אהבה ראשונה שלא דעכה ואל מעשה אלימות שממשיך להטיל צל על חייו. שלושים שנה אחר כך, כשהדמויות מתמודדות עם גיל העמידה, יחסים מתפוררים וזיכרונות שלא נפתרו, העבר מתברר ככוח חי שממשיך לעצב בחירות, תשוקות ופחדים. הרומן עוסק באהבה, אשמה, הורות, גבריות, טיפול נפשי והיכולת לסלוח, ומפנה מבט אירוני וחד אל האופן שבו בני אדם מנסים להבין את עצמם דרך הסיפורים שהם מספרים לאחרים ולעצמם.
מחבר: חניף קוריישי
הוצאה לאור: זמורה-ביתן
שנת פרסום: 2009
מספר עמודים: 445
מתרגם: רואי וולמן
שפת מקור: אנגלית
שם בשפת המקור: Something to Tell You