משא – המיתוס של אטלס והרקולס הוא רומן קצר שבו ג’נט ווינטרסון מפרשת מחדש מיתוס יווני מוכר דרך כתיבה תמציתית והרהורית על אחריות, כוח וחירות. הסיפור מתמקד במפגש בין אטלס, הנידון לשאת את משקל העולם, לבין הרקולס, הגיבור שיכול לשאת את הנטל במקומו, ובוחן את המשמעויות האנושיות של עומס, בחירה והסכמה לשאת גורל שאינו בהכרח שלנו. דרך דיאלוגים ומחשבה פילוסופית נגישה, הספר משלב מיתולוגיה עם התבוננות מודרנית בקשרים בין גוף, נפש וחובה, ומציע קריאה ספרותית החוצה זמנים ותרבויות, בין סיפור עתיק לשאלות קיומיות עכשוויות.
מספר עמודים: 147
שנת פרסום: 2005
שם ההוצאה: פן (ידיעות אחרונות)
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם המתרגם: עודד פלד