ספר ילדים מתורגם לראשית קריאה, ובמרכזו סיפור על שודדים הכתוב בשפה נגישה ומנוקדת המשלבת הומור, הרפתקה ודמיון. מהמידע המאומת על מהדורת עופרים עולה כי הספר כולל גם את הסיפורים "מעשה החתול" ו"איך למד נובח לנבוח", ולכן הוא יוצר מפגש עם עולמו של קרל צ'פק דרך סיפורים קצרים המיועדים לילדים הקוראים בעצמם או עם ליווי של מבוגר. זהו ספר ילדים קלאסי בספרות תרגום, הפונה לקוראים צעירים המתעניינים בסיפורים משעשעים, בדמויות לא שגרתיות ובקריאה ראשונה שיש בה גם עלילה וגם משחק לשוני.
מחבר:
קרל צ'פק
הוצאה לאור:
עופרים
שנת פרסום:
1994
מספר עמודים:
54
מתרגם:
בינה אופק
שפת מקור:
צ'כית
