מדריך הטרמפיסט לגלקסיה הוא הרומן הראשון בסדרת המדע הבדיוני הסאטירית של דאגלס אדאמס, שזכתה למעמד קלאסי ברחבי העולם. הספר מתאר את מסעו ההזוי של ארתור דנט, אדם רגיל לגמרי שניצל מהשמדת כדור הארץ בזכות חברו פורד פרפקט – חוצן מהכוכב בטלגייז 7 – ויוצא עמו למסע פרוע ברחבי הגלקסיה. בעזרת מגבת, הרבה מזל, וספר הדרכה גלקטי שמתחיל בהמלצה "אל תיכנסו לפאניקה", הם מגלים יקום מפתיע, בלתי צפוי ומצחיק עד כאב. מהדורת 1990 בעברית כוללת תרגום מוקפד והומור שנשמר גם במעבר בין השפות.