מבוך הזיתים הוא רומן בלשי־סאטירי מאת אדוארדו מנדוסה, הממשיך את עלילות הבלש בעל כורחו שהופיע בתעלומת הקבר המכושף. הפעם מוציא אותו מפקח משטרה מן המוסד הסגור שבו הוא מאושפז, מתוך מחשבה שדווקא אדם ספק עבריין וספק לא יציב יוכל לבצע משימה מלוכלכת שלא כדאי להשאיר לה עקבות רשמיים. הגיבור, שמקווה לזכות בחירות או לפחות בפפסי־קולה, נגרר אל עלילה פרועה של חקירה, הומור שחור, מוסדות כוח ודמויות שוליים בברצלונה. זהו ספרות תרגום מספרדית המשלבת מתח, אבסורד וסאטירה חברתית, ופונה לקוראים המתעניינים ברומן בלשי לא שגרתי שבו פתרון התעלומה חשוב כמעט כמו הדרך העקומה, המצחיקה והמטרידה שמובילה אליו.
מחבר: אדוארדו מנדוסה
הוצאה לאור: הקיבוץ המאוחד, ספרי סימן קריאה
שנת פרסום: 2007
מספר עמודים: 235
מתרגם: טל ניצן
שפת מקור: ספרדית
שם בשפת המקור: El laberinto de las aceitunas