לחיות כדי לספר הוא הכרך הראשון באוטוביוגרפיה של גבריאל גרסיה מארקס, שבו הוא חוזר אל שנות ילדותו ונעוריו בקולומביה ומתאר את הדרך שעיצבה את זהותו כסופר וכעיתונאי. הספר עוקב אחר חוויות משפחתיות, זיכרונות מן העיירה ארקטקה, מפגשים מוקדמים עם ספרות ופוליטיקה, והצעדים הראשונים בעולם הכתיבה והעיתונות. דרך סיפור אישי מדוקדק נחשפים מקורות ההשראה ליצירתו הספרותית, כמו גם הקשר ההדוק בין חייו לבין הדמיון והלשון שאפיינו את כתיבתו הבוגרת. הטקסט משלב תיאור ביוגרפי עם מבט רחב על מציאות חברתית ותרבותית באמריקה הלטינית של אמצע המאה העשרים, ומציג את תהליך ההתהוות של קול ספרותי ייחודי.
מספר עמודים: 552
שנת פרסום: 2003
שם ההוצאה: עם עובד
שפה: עברית
שפת מקור: ספרדית
שם המתרגם: טל ניצן־קרן