"להציל דגים מטביעה" מאת אמי טאן הוא רומן המתאר את מסעם של תריסר תיירים אמריקאים היוצאים לטיול אמנותי שמתחיל למרגלות הרי ההימלאיה בסין ומסתיים ביערות העד של בורמה (מיאנמר). לאחר מותה המסתורי של מדריכתם, ביבי צ'ן, המסלול שתוכנן בקפידה משתנה, והקבוצה מוצאת את עצמה מתמודדת עם אתגרים בלתי צפויים, כולל קללות שבטיות ומזון מפוקפק. הסיפור מסופר מנקודת מבטה של ביבי צ'ן, המלווה את הקבוצה כרוח לאחר מותה.
פרטים טכניים:
מחברת: אמי טאן
הוצאה לאור בעברית: כנרת זמורה ביתן
שנת פרסום בעברית: 2007
מתרגמת: יעל גרינפטר
מספר עמודים: 412
שפת מקור: אנגלית
שם מקורי: Saving Fish from Drowning
הספר בוחן שאלות של אמת ובדיה, תפיסת המציאות, והתמודדות עם תרבויות זרות. הוא מציג תמונה מורכבת של מפגש בין תרבויות, ומעלה תהיות על כוונות טובות ותוצאותיהן.
חוות דעת
אין עדיין חוות דעת.