להלביש עירומים הוא מחזה מאת לואיג’י פירנדלו, מן המחזאים המרכזיים של המאה העשרים, העוסק בזהות, אמת ומנגנוני הצגה עצמית בחברה. העלילה מתמקדת בדמותה של אישה שנקלעת למשבר אישי וחברתי, וסביבה נרקמת מערכת של ניסיונות “להלביש” עליה סיפור, תפקיד וזהות מוסכמת שיאפשרו לה להשתלב מחדש בעולם. דרך דיאלוגים טעונים ומצבים דרמטיים בוחן המחזה את הפער בין החוויה הפנימית של האדם לבין האופן שבו הוא נתפס בעיני אחרים, ואת המחיר של אימוץ זהות שמוכתבת מבחוץ. זהו מחזה פסיכולוגי ופילוסופי, המשלב דרמה אנושית עם מחשבה חדה על מוסר, חמלה וכוחן של מוסכמות חברתיות.
מספר עמודים: 103
שנת פרסום: 1995
שם ההוצאה: י׳ גולן
שפה: עברית
שפת מקור: איטלקית
שם המתרגם: רנה ליטוין