לא ביקשנו כנפיים הוא רומן מתורגם מאת ונסה דיפנבאו, העוסק באימהות, הגירה, אחריות משפחתית והחלום האמריקני דרך סיפורה של לטי אספינוסה, אישה צעירה ממוצא מקסיקני החיה באזור מפרץ סן פרנסיסקו. במשך שנים לטי עבדה בשלוש עבודות כדי לפרנס את ילדיה, אלכס ולונה, בזמן שהוריה גידלו אותם בפועל, אך כשהם חוזרים למקסיקו היא נאלצת להפוך באחת לאם נוכחת לילדים שכבר התרגלו להסתדר בלעדיה. אלכס המתבגר מתמודד עם אהבה ראשונה, כעס ושאלות על עתידו, ולונה הקטנה מתגעגעת לסבא ולסבתא, בעוד לטי מנסה למצוא דרך להוציא את משפחתה משכונה מסוכנת ולבנות להם חיים יציבים יותר. זהו רומן משפחתי וחברתי על פערים בין דורות, על מחיר ההישרדות הכלכלית ועל השאלה אם אפשר ללמוד להיות הורה אחרי שנים שבהן האהבה הייתה קיימת, אבל הנוכחות לא תמיד הייתה שם.
מחבר: ונסה דיפנבאו
הוצאה לאור: כנרת, זמורה-ביתן
שנת פרסום: 2016
מספר עמודים: 331
מתרגם: אורטל אריכה
שפת מקור: אנגלית
שם בשפת המקור: We Never Asked for Wings