רומן על משטר עריצות במרכז אמריקה, שנכתב בהשראת שלטונו של מנואל אסטרדה קבררה בגואטמלה. סביב דמותו של הנשיא פועלים אנשי שלטון ומלשינים, והפחד מפניהם חודר אל חייהם הפרטיים של התושבים. אסטוריאס מתאר עולם שבו הכוח הפוליטי מעוות את היחסים בין בני אדם, וכל מעשה עלול להפוך לעילה לרדיפה.
מחבר: מיגל אנחל אסטוריאס
תרגום מספרדית: ישעיהו אוסטרידן
הוצאה: עם עובד
שפה: עברית