יש המעדיפים סרפדים / ג'ואניצ'ירו טניזקי

יש המעדיפים סרפדים / ג'ונאיצ'ירו טניזקי

שם הספר בשפת המקור: Some Prefer Nettles

תיאור הספר: יש המעדיפים סרפדים הוא רומן מאת הסופר היפני ג'ונאיצ'ירו טניזקי, שפורסם לראשונה בשנת 1928. הסיפור מתמקד בזוג נשוי, קָנָמֶה ומיסָקוֹ, שהאהבה והתשוקה ביניהם דעכו. השניים מודעים לכך שנישואיהם הגיעו למבוי סתום, אך מתקשים להחליט על צעדיהם הבאים. בעוד מיסקו מנהלת רומן בהסכמתו של קנמה, הוא עצמו מתלבט בין משיכתו לתרבות המערבית לבין כמיהתו למסורת היפנית. הרומן בוחן את המתח בין מסורת למודרניות, ואת השפעתן על חיי הנישואים והזהות האישית.

פרטים טכניים:

מחבר: ג'ונאיצ'ירו טניזקי

מתרגם: יעקב רז

הוצאה לאור: מודן

שנת פרסום בעברית: 2009

מספר עמודים: 204

ISBN: 978-965-511-351-8

מילות מפתח:

ג'ונאיצ'ירו טניזקי

ספרות יפנית

רומן

נישואים

מסורת ומודרניות

תרבות יפנית

יחסים זוגיים

משבר זהות

מודן הוצאה לאור

יעקב רז

יש המעדיפים סרפדים נחשב לאחד מהרומנים המרכזיים של טניזקי, ומציג בצורה מעמיקה את ההתלבטויות והקונפליקטים של החברה היפנית בתקופת המעבר בין מסורת למודרניות.