ים המוות הוא רומן חברתי המתרחש בנמל סלבדור שבברזיל ומתמקד בחיי הספנים, הדייגים ובני משפחותיהם, החיים בצלו המתמיד של הים כמקור פרנסה וכאיום קיומי. העלילה שוזרת סיפורי אהבה, אחווה ואובדן בתוך מציאות של עבודה קשה, אמונה עממית ומסורת אפרו־ברזילאית, שבה הים נתפס ככוח גורלי המעצב את חיי האדם. דרך דמויות הקשורות זו בזו בקהילה סגורה ותלותית, נפרשת תמונה אנושית עשירה של מאבק בין חיים למוות, בין תשוקה לפחד ובין גורל אישי לחוקי טבע וחברה. הספר משלב ריאליזם חברתי עם ממד מיתי ותרבותי, ומציע מבט עמוק על יחסי אדם, קהילה וסביבה.
מספר עמודים: 272
שנת פרסום: 2003
שם ההוצאה: זמורה ביתן
שפה: עברית
שפת מקור: פורטוגזית
שם המתרגם: אראלה לרר
