הספר "יידיש בהנאה" מאת דבורה קוסמן הוא מדריך ללימוד עצמי של שפת היידיש. הספר מאפשר ללומדים ללמוד כתיבה, קריאה ודיבור החל מיסודות השפה, ומציע הבנה קלה של כללי הדקדוק. הוא כולל תרגילים רבים מלווים בפתרונות לאימון ותרגול, וכן מילון יידיש-עברי שימושי ורשימת פעלים יוצאי דופן.