חלאה הוא רומן מתורגם מאת יצחק בשביס־זינגר, המתרחש סביב מקס, גבר שעזב מאחוריו את העולם האפל של רחוב קרוכמלנה בוורשה ובנה לעצמו חיים חדשים בארגנטינה, אך שב אל עברו לאחר מות בנו וההתערערות של אשתו. חזרתו לוורשה מחזירה אותו אל מרחב של גנבים, זונות, רופאים, עושי כשפים ודמויות שוליים, ובתוכו נפתחות מחדש שאלות של אשמה, תשוקה, משפחה ובריחה עצמית. זהו רומן פסיכולוגי וספרות יידיש מתורגמת, המשלב דרמה יהודית, עולם תחתון ומבט מוסרי חריף על אדם שמנסה להשתחרר מעברו אך מגלה שהשורשים, הפיתויים והחובות הישנים ממשיכים למשוך אותו פנימה.
מחבר: יצחק בשביס־זינגר
הוצאה לאור: ספרית מעריב
שנת פרסום: 1991
מספר עמודים: 208
מתרגם: עופרה עופר
שפת מקור: אנגלית