"חותם הסולטן" הוא רומן היסטורי מאת ג'ני וייט, שפורסם במקור בשנת 2006 ותורגם לעברית על ידי צילה אלעזר. הספר מתרחש באיסטנבול של המאה ה-19, בתקופת האימפריה העות'מאנית, ומתחיל במציאת גופתה של אומנת אנגלייה על גדות הבוספורוס, כשעל צווארה תליון עם חותם הסולטן. חקירת הרצח מוטלת על קאמיל פחה, שופט במערכת המשפט החילונית החדשה, שמגלה עד מהרה שהפרשה מורכבת ומסובכת, במיוחד כאשר מתברר כי רצח זה קשור לרצח דומה שאירע שנים קודם לכן. במהלך החקירה, קאמיל נעזר בסיביל, בתו של השגריר הבריטי, כדי לחקור את נשות ההרמון שהיו בקשר עם האומנת הנרצחת. הרומן משלב בין סיפור מתח לחקירה היסטורית, ומציג את המתח בין המסורת למודרניזציה באימפריה העות'מאנית.
פרטים טכניים:
מספר עמודים: 381
שנת פרסום בעברית: 2006
הוצאה לאור: מטר
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם המתרגמת: צילה אלעזר
הספר זכה לשבחים על תיאורו המפורט של החיים באיסטנבול העות'מאנית ועל שילוב מוצלח בין עלילת מתח לסיפור אהבה. הסופרת, ג'ני וייט, היא אנתרופולוגית המתמחה בחברה ובפוליטיקה הטורקית, והידע הרחב שלה ניכר בתיאורים המדויקים וברקע ההיסטורי העשיר של הרומן.
