נוטות החסד – הפולמוס הוא חוברת עיון וביקורת ספרות הנלווית לרומן נוטות החסד מאת ג’ונתן ליטל, ומוקדשת לדיון הציבורי והספרותי שהתעורר סביב יצירה חריגה זו. החוברת מתייחסת לטענות שהופנו כלפי הרומן: הצגת פושעים נאצים כבני אדם רגילים, היחס בין ספרות שואה לבין אלימות ספרותית, השימוש ברעיון הבנאליות של הרוע, והביקורת על טעויות היסטוריות או על אופן ייצוג המערכת הנאצית. לצד הצגת ההסתייגויות והוויכוחים, הספרון כולל גם את תגובתו של ליטל למבקריו, ולכן הוא פונה לקוראים המתעניינים בספרות שואה, בתורת הספרות, בביקורת תרבות ובשאלות מוסריות על גבולות הייצוג הספרותי של פשע, זיכרון ואחריות. הקריאה בו ממשיכה את הדיון שמעלה נוטות החסד עצמו: כיצד אפשר לכתוב על רוע היסטורי בלי להפוך אותו להסבר פשוט מדי, ואיך ספרות מעוררת מחלוקת מאלצת את הקורא לבחון גם את עמדת הקריאה שלו.
מחבר: ג’ונתן ליטל
הוצאה לאור: כנרת זמורה ביתן
שנת פרסום: 2008
מספר עמודים: 91
מתרגם: ניר רצ’קובסקי
שפת מקור: צרפתית
