"השיעור בגרמנית" מאת זיגפריד לנץ הוא רומן גרמני חשוב ומטלטל, הנחשב לאחת מהיצירות המרכזיות של הספרות הגרמנית שלאחר מלחמת העולם השנייה. הסיפור מסופר מנקודת מבטו של זיגי יפסן, נער הנמצא במוסד לעבריינים צעירים, שמתבקש לכתוב חיבור בנושא "תענוגות החובה". תוך כדי כתיבה, זיגי חוזר בזיכרונו אל ילדותו בכפר קטן בגרמניה.
אביו של זיגי, שוטר מקומי, מצטווה לאכוף את צו השלטון ולאסור על אמן מקומי, צייר אקספרסיוניסטי, להמשיך וליצור. האב, חדור תחושת חובה עיוורת, בוחר למלא את הפקודות גם כאשר הן עומדות בניגוד לערכי המצפון והחברות. דרך עיניו של זיגי, נחשפת דילמה מוסרית כואבת שמעלה שאלות נוקבות על אחריות אישית, ציות עיוור וסירוב לפקודה בלתי מוסרית.
הרומן כתוב בשפה עשירה ורגישה, ומעלה לדיון את המתח שבין מילוי הוראות לבין שמירה על ערכים אנושיים בימים של דיכוי ורדיפה.
פרטים טכניים:
מספר עמודים: 348
שנת פרסום: 1978 (המהדורה העברית)
הוצאה לאור: זמורה, ביתן, מודן
שפה: עברית
שפת מקור: גרמנית
שם המתרגם: חיים איזק
ז'אנרים:
ספרות מתורגמת, ספרות גרמנית, רומן היסטורי, ספרות פוליטית
