השטן במוסקבה הוא תרגום ראשון לעברית של הרומן רב־הרובדים "האמן ומרגריטה" מאת מיכאיל בולגאקוב, שראה אור במהדורה מצונזרת בברית המועצות וכאן הופיע בשם שונה. בספר מתוארת הגעתו של השטן למוסקבה של ימי שלטון סטלין, ובתוך כך נשזרים יחד סיפור סאטירי על חיי היומיום, רומן אהבה מטלטל ופרק דרמטי על משפטו של ישו. היצירה משלבת ריאליזם מאגי, סאטירה חברתית ושאלות אוניברסליות על חופש, יצירה ואמונה, והיא נחשבת כיום לאחת מיצירות המופת של הספרות הרוסית במאה העשרים.
מספר עמודים: 374
שנת פרסום: 1969
שם ההוצאה: עם עובד
שפה: עברית
שפת מקור: רוסית
שם המתרגם: יוסף סערוני (א.ר.)
